息告诉比尔克，好友也为他高兴。
“米德拉斐尔你什么时候出发？”
“在9月底铺下龙骨前就要过去。”米德拉斐尔给还有解释道。
听到米德拉斐尔的话后，比尔克有点惊讶的说到。“那不是只有半个月了吗。”
“是的。”
1910年9月25日，米德拉斐尔中校带领军舰接收人员187人坐上了开往德国的列车，在那里他们将为新建造的罗马尼亚军舰“达齐拉伯爵号”巡洋舰做准备。一同前往的还有舰队司令内斯塔库少将，他将为军舰建设铺下第一块龙骨。